Les infirmières veulent améliorer l’information des patients
sur la santé et les médicaments

Le Conseil international des infirmières lance
une nouvelle politique en matière d’information aux patients;
introduction du projet «Patient Talk»
lors de sa conférence mondiale à Genève  

Genève, Suisse, le 27 juin 2003 – S’appuyant sur des études montrant que les patients bien informés répondent mieux aux traitements et se déclarent davantage satisfaits des soins qu’ils reçoivent, le Conseil international des infirmières (CII) lance aujourd’hui un nouveau programme destiné à renforcer l’engagement de la profession infirmière dans le domaine de l’éducation et de l’information des patients. «Les infirmières ont toujours joué un rôle important dans l’éducation des patients.  Mais il n’y avait encore jamais eu autant de preuves des effets positifs d’une information complète, notamment en termes de prévention réussie des maladies et d’amélioration des résultats des traitements», déclare Judith Oulton, Directrice générale du CII.  «Une relation infirmière-patient forte favorise un meilleur partage d’informations et permet aux patients d’effectuer les choix de santé qui répondent le mieux à leurs besoins», a-t-elle ajouté. Le CII a rendu public aujourd’hui une nouvelle prise de position officielle sur les patients informés.  Cette prise de position tient compte d’une abondante littérature qui suggère que les patients informés sont davantage susceptibles :

• de tirer un plus grand parti des traitements qu’ils suivent;d’adopter et de respecter volontairement les mesures de prévention; d’établir correctement des auto-diagnostics et de traiter eux-mêmes certaines affections bénignes;de détecter les signes avant-coureurs des maladies graves et de faire appel en temps utile à une assistance médicale professionnelle;de respecter plus scrupuleusement les prescriptions, ce qui limite les abus ou erreurs de médication;
• de ne pas hésiter à poser des questions quand ils ne comprennent pas les instructions du médecin, de l’infirmière ou du pharmacien.

La nouvelle prise de position officielle du CII affirme que chaque patient a droit à une information sur la santé et les médicaments qui soit tout à la fois accessible, opportune, correcte, compréhensible et basée sur l’évidence.  La prise de position précise également que les patients ont le droit de connaître autant, ou aussi peu, de détails qu’ils le désirent sur leur santé ou les choix à leur disposition; et que chacun a le droit de choisir la manière de gérer sa propre santé. Pour soutenir cette politique, le CII a également annoncé le lancement d’une campagne d’information intitulée «Patient Talk», campagne qui consiste en fiches d’information et en un site Internet [www.patienttalk.info].  Ces ressources offriront aux patients des informations d’actualité sur toute une série de thèmes de santé importants. Les trois premières fiches d’information «Patient Talk» abordent plusieurs manières pour les patients d’évaluer les différentes sources d’information disponibles, d’éviter les erreurs de médication et de traiter plus efficacement les maux de têtes et les migraines.  Une vingtaine au moins de telles fiches d’information seront publiées ces prochains mois. Le programme «Patient Talk» est soutenu par un fonds éducatif général de la société Johnson & Johnson. «Nous avons toujours estimé que la relation entre les infirmières et les patients était une composante vitale et irremplaçable de la dispensation des soins de santé», déclare le Dr. Scott Ratzan, Vice-Président chargé des questions institutionnelles, Johnson & Johnson Europe.  «Le CII et ses organisations membres peuvent jouer un rôle déterminant pour l’information aux patients partout dans le monde.»

Les fiches d’information «Patient Talk» seront bientôt traduites par l’intermédiaire des 125 associations nationales d’infirmières qui sont membres du CII.

_____________________________

Note de l’éditeur

Le Conseil international des infirmières (CII) est une fédération de 129 associations nationales d’infirmières (ANIs) représentant des millions d’infirmières à travers le monde. Géré par des infirmières pour des infirmières, le CII est la voix internationale des infirmières. Il œuvre dans le but de garantir des soins de qualité pour tous et de solides politiques de santé partout dans le monde.

ICN/PR/03 #20